ScotRail推出首次翻新的320级列车，用于横穿格拉斯哥的服务

ScotRail据英国《每日新闻》报道，首批两列经过翻新的320级列车将增加7节车厢，将在途经格拉斯哥中央低空车站的格拉斯哥过境列车上运行。

额外的320级列车，以前由伦敦米德兰运营，从Eversholt铁路集团这是苏格兰铁路公司4.75亿英镑列车改进计划的一部分。新翻新的单元将提供更好的照明，无障碍增强，额外的自行车空间和座位电源插座。此外，从下个月起，ScotRail车队将全面覆盖wifi。

额外的320级列车是ScotRail公司4.75亿英镑列车改进计划的一部分

320级列车有三节车厢，可容纳213人，将被粉刷成ScotRail的涂装，并对内部进行了翻新，包括现代地板、饰面和厕所。此外，列车还将安装新的闭路电视和乘客信息系统。

据ScotRail网站报道，从现在到2016年10月，每隔几周就会有一趟改造后的列车在米尔加维/达尔缪尔-马瑟韦尔/拉克霍尔/坎伯诺德之间经过格拉斯哥中央低空的线路上运行。他们也可能在格拉斯哥中央高中和拉纳克之间运行。

在今年夏天晚些时候进行翻新之前，新增的7列320级列车中有3列目前在这些线路上运行。

在评论揭幕式时，苏格兰交通部长Humza Yousaf他说:“这项翻新计划将带来更好的设施，轮椅空间，无障碍厕所和更多的座位，当它们开始在格拉斯哥和周边地区运行时。

“所有这些都有助于使铁路旅行成为公众更现代、更舒适、更受欢迎的选择，并支持我们提供现代化铁路的承诺，为汽车旅行提供一个有吸引力的选择，并减轻苏格兰公路网的压力。”

ScotRail联盟董事总经理菲尔·韦斯特说他说:“这些对我们机队的出色补充为斯特拉斯克莱德地区的乘客带来了更大的运力，并最终增加了座位，使铁路旅行成为更有吸引力的交通选择。”

乘客将可以在旅途中为手机和笔记本电脑充电，并有望在今年晚些时候使用免费的列车wifi。

“这是我们整个列车改进计划的一个里程碑式的成就，我们将花费4.75亿英镑用于苏格兰铁路的翻新和新列车。”

该翻新项目由ScotRail和列车所有者Eversholt Rail共同出资，Eversholt Rail也负责管理该项目。工作正在进行中Wabtec铁路唐卡斯特工厂。

Mary Kenny, Eversholt Rail Group的首席执行官他说:“我们很高兴继续与ScotRail联盟合作，改善我们在苏格兰的所有车队。

“320级的翻新计划展示了苏格兰对我们的重要性，以及我们致力于为我们的客户和铁路乘客提供最具价值和最高质量的列车。”

2015年12月，ScotRail宣布启动其列车改进计划;旨在更换或翻新90%的舰队。作为该计划的一部分，70列日立新电动列车将于2017年秋季开始在爱丁堡至格拉斯哥的法尔柯克高线上运行，其余列车将于明年在中部地区运行。此外，2018年下半年，将有27列完全翻新的高速列车投入城际线路。