翻新的Pendolinos在英国最大的火车升级后回归

图片来源:Avanti West Coast

作为英国最大的列车升级改造的一部分，阿凡提西海岸的第一个翻新的Pendolino已经重新投入使用。这种倾斜的电动火车是英国最具标志性的火车车队之一，于2002年7月推出，改变了英国一些最大城市之间的火车出行方式。

铁路部长温迪·莫顿说:“标志性的Pendolino又回来了，而且比以往任何时候都要好。”“这个经典车队的翻新版本是我们尖端铁路网络的一个极好的例子，以及我们的铁路如何引领创造一个更清洁、更环保和现代化的运输系统。”

这个耗资1.17亿英镑的升级项目耗时两年，涉及技术、客户信息和人体工程学方面的专家。对客户的改进包括:2.5万个符合人体工程学的标准舱位，35个有11节车厢的Pendolinos分别改装一个头等舱车厢，增加2000多个标准舱位，引入新的机舱车间，改进照明和新的内饰地毯，更多地采用技术，满足客户的需求乘客信息屏幕、标准舱额外的行李空间、每个座位的电源插座、使用可持续英国羊毛的新地毯、翻新的厕所以及新的头等舱和标准高级座椅

“这项投资是我们对客户的重要承诺之一，他们将看到我们深受喜爱的机队的巨大转变，”总经理Phil Whittingham说两代情西海岸说,“翻新后的Pendolinos看起来和感觉就像拥有最先进技术的新火车，以及全新的座椅，保证了头等舱的最佳舒适度。”

阿尔斯通服务总经理彼得·布罗德利表示:“我们很高兴新一代Pendolino的推出。”“我们与Avanti West Coast和Angel Trains的合作伙伴密切合作，为在西海岸干线旅行的客户创造了一些真正特别的东西。我们希望它能确保西海岸Pendolinos的未来。”

一段详细介绍翻新Pendolino变化的视频可以在下面找到。