英国的第一辆车火车在Rotherham和Sheffield之间进入服务

由于罗瑟勒姆和谢菲尔德之间的合作，英国首列有轨电车在罗瑟勒姆和谢菲尔德之间开始运行网络轨道那驿马车超标权那南约克郡客运总管和运输部。

该发射标志着试点项目的高潮，以制定标准，基础设施和工作方式，允许车辆在谢菲尔德的曲线和铁路网络上运行。

Raion of Rail部长Jo Johnson MP表示：“第一个电车火车旅程是一个里程碑时刻，将为谢菲尔德和罗瑟勒姆的越来越多，更可靠的旅程。

“这个开创性的项目将创新、最先进的技术和我们现有的基础设施结合在一起，为乘客提供更好的旅程。它为全国雄心勃勃的交通计划奠定了基础，应该给通勤者更多的选择。”

Rob McIntosh，Network Rail的董事总经理增加了：“该项目一直是一个复杂的，准备欢迎第一批乘客船上真正令人兴奋。电车火车将为这一领域的旅行者带来新选择，支持工作和当地经济。这对我们在网络铁路上的重要性也很重要，因为当我们希望改善英国社区之间的联系时，它对我们提供了不同的选择。“

超级驿站马车公司的总经理蒂姆·比尔比说:“我们知道乘客们和我们一样对这次发射感到兴奋，我们迫不及待地想听听他们的想法。”这种有轨电车服务为这条繁忙的通勤路线提供了快捷、环保和性价比高的选择，也为更广泛的城市地区的人们打开了休闲和零售场所。”

南约克郡的电车火车飞行员将运行两年，虽然客户满意，乘客数，可靠性和成本进行了测试。然后，电车列车将继续作为超级系统的一部分运行。