康沃尔的铁路改善计划

英国首相今天(7月3日星期四)宣布，康沃尔郡将受益于一项数百万英镑的铁路改善计划，这将提升当地经济，创造新的就业机会，并提供更快的火车旅行。

这笔1.466亿英镑的交易以旅游业为核心。乘坐卧铺火车进入该县的乘客将可以在新装修的车厢里开始他们的假期。

该协议将确保:

• 在彭赞斯和伦敦之间运行的夜间里维埃拉卧铺列车(英国仅有的两条卧铺列车之一)的内部将被彻底检修;
• 彭泽斯的长岩列车维修站将扩大，以维护康沃尔的卧铺列车，保障就业并创造新的培训机会;而且
• 一项重大的信号改善计划将比原计划提前五年启动，为彭泽斯和托特内斯之间提供更快的旅程，并为康沃尔干线上可能引入的半小时服务铺平道路。

首相大卫·卡梅伦说:“确保我们在英国各地拥有一流的基础设施，是我们支持商业、创造就业并为辛勤工作的人们提供更光明未来的长期经济计划的重要组成部分。”这项投资将促进当地经济发展，改善连通性，对康沃尔郡、西南部和其他地区来说都是好消息。”

该方案包括来自交通部(DfT)的900万英镑资金，通过康沃尔议会和康沃尔和锡利岛地方企业伙伴关系(LEP)获得的2960万英镑资金，来自铁路网的1.035亿英镑资金，以及来自火车运营商第一西部铁路公司的450万英镑资金。

交通部长帕特里克·麦克洛克林说:“康沃尔的铁路旅行正在迅速增长，投资这里的铁路网对确保长期经济增长至关重要。这些改进将保护和创造就业机会，改善数百万乘客的服务，并为英格兰西南部提供更好的交通。这对康沃尔郡和整个经济来说都是个好消息。”

每年有近700万乘客使用康沃尔的铁路网络，乘客数量的增长速度是全国平均水平的两倍。

今天的资金来自该地区的实际投资。政府在本届议会期间向西南部地方当局提供了超过9亿英镑的地方交通支出，今年将有1.3亿英镑用于改善该地区的道路，包括A303和A30公路。

康沃尔议会负责交通的内阁成员伯特·比斯科说:“这一宣布对康沃尔来说是个好消息。我们一直与LEP和第一大西部紧密合作，以改善我们的铁路服务，并很高兴政府支持我们的计划。这是一个发展康沃尔公共交通网络的真正机会。加强康沃尔的主线信号与A30双线连接和建造他玛大桥一样重要，以保持康沃尔的连接。”

康沃尔和锡利岛LEP主席克里斯·庞弗雷特说:“交通连接一直是商界认为康沃尔经济增长障碍的首要问题之一。”这项投资通过加强卧铺服务，以及与伦敦和全国其他地区之间更定期、更有弹性的联系，向解决这一问题迈出了重要一步。

“也许，同样重要的是，这是议会、LEP、两个相关铁路机构和交通部共同努力制定一个有利于各方的解决方案，但最重要的是，康沃尔人民。”

网络铁路公司西部线路总经理帕特里克·霍尔盖特说:“西南地区的经济充满活力，对铁路旅行的需求正在经历惊人的增长。这只能通过与国家其他地区建立最好的联系来支持。铁路网很自豪能在这一成功故事中发挥作用。”

Mark Hopwood, First Great Western董事总经理说:“在First Great Western，我们与地方政府合作伙伴和更广泛的铁路行业合作，为我们所服务的社区带来了实际经济价值的显著提高。

“这个套餐将已经计划好的夜间里维埃拉卧铺提升到了一个全新的水平，提供顶级的住宿，并引入了一个小酒馆风格的酒吧区。”