庞巴迪加强在北美铁路控制领域的影响力

• 纽约通勤线路的最新技术将提高乘客的安全;
• 庞巴迪将把其系统集成经验带到美国最大的两条通勤线路的部分项目中;
• 技术每年将为超过1.6亿乘客提供服务;

铁路技术领先者庞巴迪运输公司正在提高纽约地区的乘客安全。作为与西门子铁路自动化公司合作的牵头公司，庞巴迪公司赢得了MTA长岛铁路(LIRR)和MTA都市-北方铁路列车控制系统升级的两份重要信号订单。该联盟将在LIRR和Metro-North路段实施列车积极控制(PTC)能力。

第一阶段交付的LIRR合同总价值为1.05亿美元(7900万欧元)，庞巴迪的份额价值约5700万美元(4300万欧元)。如果所有阶段和期权都被执行，该财团的总价值将达到2.18亿美元(1.63亿欧元)，庞巴迪的股份价值约为1.07亿美元(8000万欧元)。

Metro-North公司第一阶段交付的总合同价值8600万美元(6400万欧元)，庞巴迪公司的份额价值约4400万美元(3300万欧元)。如果执行所有阶段和期权，该财团的总价值将为2.1亿美元(1.57亿欧元)，庞巴迪的股份价值约为1.29亿美元(9600万欧元)。

PTC会在某些事故发生前自动停车或减速。特别是，该技术旨在防止列车相撞、超速导致的脱轨、未经授权的列车闯入正在维修的轨道，以及列车在错误的位置通过轨道开关。

庞巴迪公司将负责系统集成、项目管理和设计，并交付运营控制中心子系统。除了临时限速(TSR)和用户界面(UIS)系统、通信系统和路边应答器外，庞巴迪公司的项目范围还包括道路工人保护系统(RWPS)，这是PTC的关键组成部分。西门子将提供车载设备以及路边接口单元。此次升级将在两条铁路上长达700英里(1100公里)的轨道和1500辆车辆上进行。美国国会2008年通过的《铁路安全改进法案》要求美国铁路在运送乘客或吸入有毒物质的轨道上安装PTC。

庞巴迪运输公司铁路控制解决方案总裁Peter Cedervall表示:“这些订单进一步加强了我们对北美信号市场的承诺，反映了我们与大都会运输管理局及其铁路机构成功的长期合作关系。我们在全球提供最先进的轨道控制解决方案方面的经验，加上我们美国团队的专注，将确保项目的成功交付。”

庞巴迪的轨道控制解决方案组合涵盖了庞巴迪CITYFLO轨道交通解决方案的整个系列，从手动到全自动系统以及基于通信的系统。它还提供庞巴迪INTERFLO干线解决方案，从传统系统到欧洲轨道交通管理系统(ERTMS) 3级系统。庞巴迪的解决方案包括完整的路边和车载产品。